Enligt åklagaren ska mannen bland annat ha tryckt sin hand mot kvinnans hals.
45-åringen nekar till brott.
45-åring åtalad för misshandel
En 45-årig man från Ödeshög åtalades på måndagen för att ha misshandlat sin sambo den 4 juli.
Så jobbar vi med nyheter