Händelsen inträffade i Ödeshög den 22 april i år. En man satt i sin bil med nedvevad sidoruta när 58-åringen kom fram till honom och slog till honom i ansiktet. 58-åringen tog sedan fram en fickkniv och skar mannen på hakan.
I samband med händelsen agerade, enligt åklagaren, 58-åringen hotfullt mot en kvinna genom att närma sig henne med höjd kniv. Dessutom sparkade 58-åringen på en bil med plåtskador som följd.
58-åringen, som greps samma dag och sitter häktad i väntan på rättegång, har nu åtalats för misshandel, grovt olaga hot samt skadegörelse. I förhör har han nekat till samtliga brott. Han krävs på sammanlagt drygt 62 000 kronor i skadestånd.