Markägaren har planterat gran och sått björkfrö på 3,5 hektar skyddad åker- och ängsmark.
Markägaren, som är bosatt i norra Småland, nekar till att ha brutit mot lagen. Länsstyrelsen i Linköping blev kontaktad av en anonym person sommaren 2001 och efter en inspektion den 20 juni i fjol gjorde länsstyrelsen polisanmälan. Vid det tillfället togs nio foton vilka ingår i förundersökningen.
Till saken hör att grannar gjort ansökan om granplanteringar men fått nej av länsstyrelsen.
Åklagaren anser att markägaren tagit jordbruksmark ur produktion, vilket skulle ha anmälts till länsstyrelsen senast åtta månader före planteringen.
Naturmiljön har ändrats på ett väsentligt sätt, menar åklagaren. Holavedsbygden har generellt sett höga naturmiljövärden med små åkertegar och ängsmark vilka betats av djur i generationer.
Området ingår i Naturvårdsverkets nationella bevarandeplan för odlingslandskapet och anses av experter som ett av landets finaste odlingslandskap. I markerna växer bland annat svinrot, solvända och nattviol.
En tjänsteman på länsstyrelsen har hörts som sakkunnig i utredningen. Innan ändring av mark får äga rum ska detta anmälas till länsstyrelsens miljöenhet vilken sedan efter åtta månader ska fatta beslut. Någon sådan anmälan har inte gjorts. Enligt tjänstemannen är andra markägare i trakten upprörda över planteringen.
Markägaren förnekar brott. Han anser att man inte behöver anmäla markberedning och granplantering med hänvisning till att den lagstiftning som gäller är skogsvårdslagen. Därmed faller uppgifterna från länsstyrelsen och den anmälan som gjorts.
Han har anlitat en Jönköpingsadvokat till rättegången.
Den nu åtalade markägaren köpte gården 1997. Från början var hans avsikt att få någon arrendator att beta ängsmarkerna. Han har varit i kontakt med fem olika djurhållare för att försöka förmå dem att beta hagmarkerna på hans gård. Trots att han erbjöd gratis betesmark var det ingen som accepterade erbjudandet.
Nu blir det alltså Linköpings tingsrätt som får avgöra om han gjort sig skyldig till otillåten miljöverksamhet. Åtal som gäller otillåten miljöverksamhet är ovanliga.