Händelsen inträffade den 26 november förra året. Tre män sökte upp ett par som befann sig i ett garage. Paret misshandlades med tillhyggen och fick efteråt uppsöka sjukhus för vård.
Hovrätten skärper straffet för en 37-årig man, från ett år och åtta månaders fängelse till ett år och tio månader i fängelse.
En 49-årig man, som i tingsrätten dömdes till ett års fängelse, döms nu till ett år och sex månaders fängelse.
För den tredje mannen ändrar hovrätten ett fängelsestraff på ett år till skyddstillsyn med särskild behandlingsplan.
De tre männen ska också tillsammans betala skadestånd till det misshandlade paret.