Enligt åklagaren Emma Högström ska händelsen ha inträffat i anslutning till torget i Ödeshög under natten till den 8 september i år.
De bägge 21-åringerna ska ha tagit sig upp på ett tak och en av dem ska ha avlossat skott mot fem ungdomar som befann sig på torget. Ett av skotten träffade en person på kinden. Tre andra personer träffades i ryggen och en person träffades på handen.
Åklagaren anser att 21-åringen som sköt har visat prov på "särskild hänsynslöshet" och menar att han bör dömas för grov misshandeln. Den andre 21-åringen åtalas för anstiftan till grov misshandel. Vapnet som användes vid tillfället har tagits i beslag och åklagaren yrkar att det ska förverkas.
Det är oklart hur de bägge 21-åringarna ställer sig till anklagelserna.