Händelsen inträffade den 26 november förra året. De tre männen, 37, 49, och 49 år gamla, kom till Ödeshög i bil och sökte upp ett par som befann sig i ett garage.
Trion gick till våldsamt angrepp mot kvinnan och mannen och använde olika tillhyggen för att misshandlad dem. Enligt Linköpings tingsrätt var angreppet planerat och utfördes av de tre männen tillsammans och i samförstånd. Domstolen fällde de tre männen för grov misshandel.
De bägge 49-åringarna döms till fängelse i vardera ett år. 37-åringen döms till fängelse i ett år och åtta månader. De tre männen, som är hemmahörande i Vadstena och Motala, ska betala drygt 64 000 kronor i skadestånd till de bägge brottsoffren.