Hotet ska ha framförts den 30 juli i år på häktet i Norrköping. 26-åringen satt häktad som misstänkt för ett mordförsök i Linköping.
Enligt två kriminalvårdare var 26-åringen upprörd över att han satt häktad med restriktioner och framförde hot som gick ut på att han skulle skada den åklagare som var förundersökningsledare i det aktuella fallet. Hotet gick bland annat ut på att 26-åringen skulle slå ned åklagaren på stan.
Åklagaren informerades om det inträffade av personal på häktet. I förhör säger åklagaren att hon blev chockad och att det inte tillhör vanligheterna att åklagare blir hotade.
För att undvika en jävsituation är det en åklagare i Stockholm som nu har åtalat 26-åringen för hot mot tjänsteman. I förhör har 26-åringen nekat till brott. Han säger i förhör att han inte kan erinra sig något tillfälle då han blev upprörd eller irriterad på åklagaren.
Inför rättegången har åklagaren kallat de två kriminalvårdarna som vittnen. Den drabbade åklagaren är också kallad att vittna. Hon kräver inget skadestånd.