Krigsminnen försvårar nytt liv

Nyanlända i Östergötland kämpar inte bara med att lära sig svenska, gå i skolan och söka jobb. Många brottas även med minnen från krig, där de kan ha blivit våldtagna eller sett familjemedlemmar skjutas ihjäl.

FILE - In this Thursday, Nov. 27, 2008 file picture, Pakistani army 130mm artillery guns fire towards militant positions in the Bajur tribal region on the border with Afghanistan, Pakistan. Pakistan is battling surging attacks by al-Qaida and Taliban militants. Most of them are based in the rugged and lawless tribal region across from Afghanistan, where U.S. and NATO forces are fighting an increasingly tenacious Islamist insurgency. Al-Qaida leaders Osama bin Laden and Ayman al-Zawahri are believed to be hiding somewhere along the border. (AP Photo/Emilio Morenatti, File) PHOTO PACKAGE FOR USE WITH AFGHANISTAN ANNIVERSARY STORIES

FILE - In this Thursday, Nov. 27, 2008 file picture, Pakistani army 130mm artillery guns fire towards militant positions in the Bajur tribal region on the border with Afghanistan, Pakistan. Pakistan is battling surging attacks by al-Qaida and Taliban militants. Most of them are based in the rugged and lawless tribal region across from Afghanistan, where U.S. and NATO forces are fighting an increasingly tenacious Islamist insurgency. Al-Qaida leaders Osama bin Laden and Ayman al-Zawahri are believed to be hiding somewhere along the border. (AP Photo/Emilio Morenatti, File) PHOTO PACKAGE FOR USE WITH AFGHANISTAN ANNIVERSARY STORIES

Foto: Emilio Morenatti

Östergötland2013-06-14 11:48

– Många patienter har svårt att sova. De har mycket mardrömmar och koncentrationssvårigheter. Jobbiga minnesbilder dykerupp. Det blir svårare att ta in ny kunskap, säger Karin Cederqvist, kurator på Flyktingmedicinskt centrum i Norrköping.    
Hon möter nyanlända i alla åldrar som lider av posttraumatisk stress. Människor som torterats i fängelse,blivit våldtagna, skadats i krig och sett familje-medlemmar dödas.

Sköts ihjäl
Karin berättar bland annat om en mamma som kom till Östergötland med två av sina barn. Pappan och äldsta sonen var kvar i hemlandet där de drev en liten butik. Sonen stod i kassan när två maskerade män kom in och sköt ihjäl honom.
– Mamman mår självklart jättedåligt. Dessutom är hon jättearg på pappan som inte var på plats och kunde rädda sonen.

Tuff situation
En man från Afghanistan kom till Östergötland och väntade på att få hit sin fru och två barn. En dag fick han höra att barnen hade rövats bort.     
– Många av våra patienter har kvar delar av familjen i hemlandet, eller andra länder. Det oroar dem väldigt mycket.
Samtidigt kämpar de med att lära sig det svenska språket, gå i skolan och ta sig igenom alla delar i etableringsprogrammet.

Vad tänker du om deras situation?
– Det är tufft för de här människorna. Bara att lärasig svenska är väldigt svårt när man har sådana här trauman. Samtidigt finns det något gott i att vara sysselsatt. Det är bra för det psykiska måendet, man tvingas leva mer här och nu.  
 
Se individen
Men Karin Cederqvist efterlyser att insatserna anpassas mer efter individens förutsättningar.
I dag ska alla gå igenom samma program, alla har inte förutsättningarna att klara det, menar hon.
– De jag träffar mår väldigt dåligt. Jag kan se att pressen blir för stor.
Hon har inte någon jättebra lösning, men funderar bland annat över om praktik kan vara en bättre introduktion för vissa.
Patienter i skolåldern
Hennes erfarenhet är att nyanlända patienter i skolåldern har lite lättare att ta till sig det nya.
– De har ett större framtidshopp på något sätt, men många blir besvikna också. De kommer med drömmar att bli advokater och läkare. Här får alla gå i skolan gratis och bli vad som helst. Sedan upptäcker man att det inte är så enkelt.
Vad kan bli ännu bättre i ert arbete framöver?
– Det finns säkert jätte-mycket. Framför allt att sprida våra kunskaper ännu mer, bland annat till personal på skolor, äldreboenden och socialtjänsten.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om