Det var den 26 oktober förra året som händelsen inträffade på Skänningeanstalten. 19-åringen hade tränat och blev uppmanad av medfången att städa efter sig. 19-åringen tycks inte ha uppskattat uppmaningen.
– Jag pratade om att han skulle torka av maskinerna på gymmet, han gillade inte hur jag pratade med honom, säger medfången i förhör.
Enligt åklagaren rusade 19-åringen ut till köket och hämtade en stekpanna som han sedan försökte att slå medfången med. Medfången lyckades dock ducka i tid och stekpannan flög i väg tvärs över avdelningskorridoren.
Medfången lyckades sedan få ner 19-åringen på golvet och höll kvar honom tills dess att anstaltspersonalen skyndat till och särat på de bägge männen.
– Den (stekpannan) träffade inte mig, men den hade kunnat träffa en annan i huvudet, hoppas han får hjälp, säger den drabbade i förhör.
19-åringen har nu åtalats för försök till grov misshandel. I förhör har han nekat till brott. Han ville dock inte svara på någon av alla de frågor som polisen ställde till honom under förhöret.
Delar av händelseförloppet filmades av en övervakningskamera och filmmaterialet åberopas av åklagaren som bevisning inför den kommande rättegången i Linköpings tingsrätt.