I måndags skrev Corren om röstningen på Skänningeanstalten.
Då uppgav förtroenderådets representanter att de trodde att anstaltsledningen skulle hjälpa de intagna att få röstkorten till anstalten. Rådet ansåg sig ha fått den informationen från lärare på anstaltens skola.Nu reagerar personalen på anstaltens skola.
De menar att skolans lärare aldrig påstod att anstaltsledningen skulle ordna röstkorten.
-- Vi har pratat med de intagna om det kommande valet och om röstningen. Vi tog också upp olika sätt hur man kan få röstkorten skickade till anstalten. Men jag sa aldrig att anstaltsledningen skulle ta hand om röstkorten, säger Ola Eklöf, samhällskunskapslärare.
Han beklagar att det blev ett sådant missförstånd.
De intagnas förtroenderåd har förståelse för lärarnas reaktion även om de anser sig vara säkra på vad de hörde.
-- Lärarna är rädda om sin verksamhet och det har vi full förståelse för. Men vi har varit många som uppfattade läraren så att de intagna skulle få en riktig chans att rösta och att anstaltsledningen skulle hjälpa till med röstkorten, säger en representant för förtroenderådet. Han poängterar att deras kritik inte har riktats mot lärarna.
-- Det viktiga är att flera intagna missade att rösta. Även om det hade varit något missförstånd visade anstaltsledningen ingen vilja att hjälpa till och rätta till misstaget, säger förtroenderådets representant.
I måndagens artikel uttalade sig Rolf Rydell, kriminalvårdsinspektör på Skänningeanstalten. Han anser att anstaltsledningen gjort sitt.
--Att skaffa röstkorten har varit de intagnas eget ansvar. Vi hade ansvar för att ordna röstningen vilket vi gjorde.