Familjen i Vadstena var bortrest när någon krossade ett fönster och tog sig in den 31 mars i fjol. När väktare och polis anlände hade gärningsmannen hunnit försvinna men efterlämnat både blod och en keps. DNA-spåren gav träff på en 23-årig Vadstenabo, som fanns i polisens register sedan tidigare.
Linköpings tingsrätt har nu dömt mannen till skyddstillsyn för grovt hemfridsbrott. Däremot anses inte bevisningen räcka för grov stöld, eftersom ingenting försvann och det är oklart om mannen hade uppsåt att stjäla.
23-åringen har varken kunnat erkänna eller förneka och förklarat att han vid tillpunkten befann sig i ett pågående narkotikamissbruk.
Mannen ska betala drygt 14 000 kronor i skadestånd för skadorna som uppstod i samband med brottet.