Svartåvallens vaktmästare Håkan Nilsson hälsar med ett leende ÅFF:s spelare välkomna tillbaka till konstgräset efter kölden och julfirandet.
Åtvidabergs FF har frekvent utnyttjat Svartåvallens konstgräs under det senaste halvåret. Det blir 16 mil i bil det - för varje enskild träning.
- Men det är värt varenda extramil. Bemötandet är fantastiskt här i Boxholm, säger ÅFF:s tränare Daniel Wiklund.
Läs hela reportaget från Boxholm i torsdagens tidning.
- Boxholm är det klart bästa stället vi varit och tränat på. Här blir vi bemötta på ett fantastiskt sätt, varje gång.
ÅFF har utnyttjat Svartåvallens konstgräs tämligen frekvent sedan i höstas för träning, men inte varit här sedan före jul på grund av den stränga kylan.
Nu är det dock dags igen. ÅFF-spelarna kommer in i klubbstugan en efter en, kaffet hägrar före träningen ute i snöyran.
- Hej på er. Jag tror allt att ni blivit lite tjockare här över jul. Som ett gäng griskultingar.
Vaktmästaren Håkan Nilsson hälsar truppen välkommen med ett glatt tillrop på bredaste östgötska.
Spelaren Pontus Karlsson skrattar.
- Men i dag var det långt hit ska du veta. En jäkla massa modd på vägen, säger Pontus efter att ha åkt de dryga åtta milen från Åtvid.
16 mil totalt. För en träning.
- Tror jag knappast att Stockholmslagen skulle gå med på, säger massören Bengt Holmudd och flinar.
Vaktmästaren Håkan Nilsson gör sig redo för att åka ut och skotta av planen en sista gång innan träningen. Det behövs, för snön faller ymnigt.
Han hinner dock med att berätta hur han övergett IFK Norrköping för just ÅFF.
- Jag har hejat på IFK hela mitt liv, men numer är det ÅFF som gäller. Jag köpte till och med en sån där supportertröja med huva när jag var uppe i Stockholm för att se matchen mot Vasalund. Den ska jag ha på mig när IFK kommer hit och möter ÅFF i träningsmatchen i mars. Det lovar jag.
Håkan går ut och hoppar in i traktorn. Dags för mer arbete. Snön ska bort, till varje pris.
Efter träningarna brukar lokala sponsorer från Boxholm bjuda ÅFF-truppen på middag. Det uppskattas förstås.
Peter Gustavsson, en riktig eldsjäl i Boxholms IF, menar att kärleken är besvarad.
- Det är stort för oss i lilla Boxholm att ha Åtvidabergs FF här. Vi ser det som lite en skyldighet, att hjälpa till. Det är nog såna vi är, Boxholmarna.