– Det är jättetråkigt och jag lider verkligen med henne, säger LHC:s tränare Madeleine Östling till SVT Sport.
LHC:s schweiziska poängdrottning var vass i SM-finalen mot Luleå förra säsongen och i år har hon trots långt skadeuppehåll svarat för 38 poäng i SDHL.
Men i år blir det inget SM-slutspel för Stalder. Skadan som hon ådrog sig i comebacken mot HV i lördags sätter stopp.
– Det är en axelskada och hon kommer att behöva opereras så snart som möjligt. Jag vet inte än när eller var operationen kommer att ske, om det blir här eller hemma i Schweiz, säger Madeleine Östling till SVT Sport.
24-åriga Lara Stalder har ett flertal gånger det senaste året haft problem med att axeln hoppat ur led. Nu efter en ny smäll tvingar problemen Stalder att ge upp säsongen.
– Det går inte att sticka under stol med att vi tappar en viktig spelare offensivt. Men jag tycker att vi under helgen gick ihop som ett lag och visade att vi har andra duktiga spelare som kan bidra framåt, säger Madeleine Östling till SVT Sport.
LHC ligger trea i SDHL-tabellen och möter åttan AIK borta på onsdag.